Startseite > Kategorien > Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategorien 17333Begriffe
Neuen Begriff hinzufügenContributors in Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung > Übersetzung 
Text
Sprache; Übersetzung
Eine Sequenz von kohäsiven und kohärenten Sätze eine Reihe von sich gegenseitig entsprechende Absichten (siehe Kohäsion, Kohärenz, Intentionalität) realisieren. A Text Exponate ...
Textanalyse
Sprache; Übersetzung
Die Analyse der Lexicogrammatical Features und kommunikativen Funktionen des realen Texte.
Textlinguistik
Sprache; Übersetzung
Analytische Forschung in Linguistik konzentriert sich auf den Text als untergeordnete Einheiten wie Wort oder eine Wortgruppe.
Zieltext (TT)
Sprache; Übersetzung
In der Übersetzung das den übersetzten Text in eine bestimmte Zielsprache ist.
Tenor des Diskurses
Sprache; Übersetzung
Formalität oder Informalität als ein Aspekt des Registers, ein Text gehört.
Sub-categories
- Bibel (13)
- Einheit (6)
- Internationalisierung (L18N) (5833)
- Lokalisierung (L10N) (2253)
- Maschinenübersetzung (52)
- Terminologiemanagement (3456)
- Übersetzung (9347)
- Übersetzungsspeicher (122)