Startseite > Kategorien > Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategorien 17333Begriffe
Neuen Begriff hinzufügenContributors in Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung > Übersetzung 
Begleitservice interpretieren
Übersetzung & Lokalisierung; Übersetzung
Eine Art der Interpretation, wo der Linguist den Client auf eine Tour, ein Besuch, ein Gespräch, etc. begleitet.
Konferenzdolmetschen
Übersetzung & Lokalisierung; Übersetzung
Auslegung einer Konferenz, gleichzeitig oder nacheinander.
öffentliche Dienstleistungen Dolmetschen
Übersetzung & Lokalisierung; Übersetzung
Art des Dolmetschens, die stattfindet, in den Einstellungen wie Krankenhäuser, Gerichte, Bildungseinrichtungen, usw. ist auch bekannt als Kommunaldolmetschen.
pragmatisch Äquivalent
Sprache; Übersetzung
Eine Ebene der Gleichwertigkeit eines Textes (L1) und seiner Übersetzung (L2), wenn die gleichen Sprechakt in beide Sprache Inhalt gilt.
Universalist
Sprache; Übersetzung
Eine Philosophie wie interkulturelle Kommunikation funktioniert, Übersetzbarkeit, z. B. Billigung.
Universe Of discourse
Sprache; Übersetzung
Gesamte Domäne, Feld, institutionellen und kulturellen Kontext einen Text umgibt.
Stimme
Sprache; Übersetzung
Ein abstrakter Begriff, der häufig zur literarischen Übersetzer finden in der Erzählweise und Rhythmus der Quelle Text Autor begriffen werden muss, um eine erfolgreiche Zieltext ...
Sub-categories
- Bibel (13)
- Einheit (6)
- Internationalisierung (L18N) (5833)
- Lokalisierung (L10N) (2253)
- Maschinenübersetzung (52)
- Terminologiemanagement (3456)
- Übersetzung (9347)
- Übersetzungsspeicher (122)