Startseite > Kategorien > Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategorien 17333Begriffe
Neuen Begriff hinzufügenContributors in Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung > Übersetzung 
Dekonstruktion
Sprache; Übersetzung
Eine philosophische Theorie, zentriert in der Arbeit von Jacques Derrida und Verbündete Poststructuralism und Postmoderne, die Sprache befragt, entdeckt die mehrere ...
Denotation
Sprache; Übersetzung
Decontextualized, Wörterbuch Sinne der ein bestimmtes lexikalische Element erstreckt.
beschreibende Übersetzung
Sprache; Übersetzung
In der Theorie Relevanz ist dies den Gebrauch der Sprache normalerweise als wahr oder falsch, von einem bestimmten Zustand. In diesem Modus beläuft sich auf eine "freie" ...
verdeckte Übersetzung
Sprache; Übersetzung
Von Juliane House (1977) geprägter Begriff. Eine Übersetzung, die nichts verbirgt, die die Fremdheit des einen Quelltext verrät. Im Gegensatz zu offenen Übersetzung, gleicht eine ...
Hyponymie
Sprache; Übersetzung
Die Aufnahme einer Bedeutung innerhalb einer anderen. Z. B. das Gefühl der Spaziergang ist enthalten im Sinne der Bewegung; daher zu Fuß ist ein Hyponym von der übergeordneten ...
ideelle Bedeutung
Sprache; Übersetzung
Sprache verwendet, um Informationen, Ideen oder Erfahrungen zu vermitteln. Es ist ein Mittel des Gebens Struktur unserer Erfahrung der inneren Gefühle und Emotionen als auch als ...
Ideologie
Sprache; Übersetzung
Ein Körper von Ideen, die spiegelt die Überzeugungen und Interessen der Einzelperson, eine Gruppe von Individuen, eine gesellschaftliche Institution, etc. und schließlich fest, ...
Sub-categories
- Bibel (13)
- Einheit (6)
- Internationalisierung (L18N) (5833)
- Lokalisierung (L10N) (2253)
- Maschinenübersetzung (52)
- Terminologiemanagement (3456)
- Übersetzung (9347)
- Übersetzungsspeicher (122)