Startseite > Kategorien > Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategorien 17333Begriffe
Neuen Begriff hinzufügenContributors in Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung > Übersetzung ![](/template/termwiki/images/arrow_01.gif)
entsprechenden Begriff
Übersetzung & Lokalisierung; Übersetzung
In der Übersetzung ist eine gleichwertige Bezeichnung einen Begriff oder ein Wort in der Originalsprache mit ein Wort in der Zielsprache die genau das gleiche bedeutet.
![](https://accounts.termwiki.com/thumb1.php?f=google-translate for-1333294176.jpg&width=150&height=100)
Google übersetzen für Tiere
Sprache; Übersetzung
Googles neuesten Auto Übersetzungstechnologien, die Brücken den Kommunikation Abstand zwischen Mensch und Tier. Eingefuehrt am 1. April, übersetzen für Tiere ist in Googles Ziel, ...
Übersetzung
Sprache; Übersetzung
Eine schriftliche Mitteilung in einer zweiten Sprache mit gleicher Bedeutung als die schriftliche Kommunikation in der Muttersprache.
Skopos-Theorie
Übersetzung & Lokalisierung; Übersetzung
Ein Konzept aus dem Bereich der Übersetzungswissenschaft umfasst die Idee, dass übersetzen und Dolmetschen in erster Linie die Funktion der Quell- und Ziel-Text berücksichtigen ...
dynamische Gleichwertigkeit
Übersetzung & Lokalisierung; Übersetzung
Ein Ansatz in der Übersetzung von Eugene Nida zuerst ausgelöst.
computerunterstützte Übersetzung
Sprache; Übersetzung
Eine Form der Übersetzung, ein Übersetzer Computersoftware verwendet zu unterstützen und zu erleichtern. die Übersetzung Prozeß.
Lokalisierung
Sprache; Übersetzung
Der Prozess der Anpassung eines Produkts oder Dienstes eine bestimmte Sprache, die Kultur und das gewünschte lokal "Look-and-Feel."
Sub-categories
![](/images/industryCache/Translation__localization.jpg)
- Bibel (13)
- Einheit (6)
- Internationalisierung (L18N) (5833)
- Lokalisierung (L10N) (2253)
- Maschinenübersetzung (52)
- Terminologiemanagement (3456)
- Übersetzung (9347)
- Übersetzungsspeicher (122)