Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Branche: Sprache; Übersetzung & Lokalisierung

Neuen Begriff hinzufügen

Contributors in Übersetzung

Become a Contributors

Translation

Quelltext (ST)

Sprache; Übersetzung

Der ursprüngliche Text für die Übersetzung.

Sprechakt

Sprache; Übersetzung

Eine Aktion, die durch die Verwendung einer Äußerung zur Kommunikation in Rede oder schreiben, Verweis, Kraft und Wirkung. Dieser Ebene von Bedeutung ist auch die Illokutionäre Kraft der Äußerung ...

Standardisierung

Sprache; Übersetzung

Die Praxis mit der Ziel Text sprachliche Entscheidungen tendenziell weniger vielfältig als im Quelltext. Eines Toury die Gesetze der Übersetzung.

Struktur

Sprache; Übersetzung

Die Sprachform, grammatikalische oder lexikalische.

Genre

Sprache; Übersetzung

Konventionelle Formen der zugeordneten gesellschaftlichen Anlass oder kommunikativen Ereignisse (z. B. der News-Bericht, Leitartikel, das Kochrezept) Text.