Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Branche: Sprache; Übersetzung & Lokalisierung

Neuen Begriff hinzufügen

Contributors in Übersetzung

Become a Contributors

Translation

Eine globale Muster, die die zugrunde liegende Struktur, die für die Organisation eines Textes ausmacht. A Geschichte Schema, zählen beispielsweise eine Einstellung und eine Reihe von Episoden, von ...

Skript

Sprache; Übersetzung

Ein anderer Begriff für 'Frame'. Dies sind globale Muster realisiert von Einheiten der Bedeutung, die Veranstaltungen und Aktionen in Bezug auf bestimmte Situationen bestehen. Z. B. ein Text kann ...

semantischen Feldes

Sprache; Übersetzung

Eine Kategorie von Wörtern durch Thema oder Sinn beziehen. Also, das semantische Feld der Politik würde Wörter wie Regierung, Parlament, Ministerpräsident, Partei gehören.

UMSCHALT

Sprache; Übersetzung

Eine Verschiebung soll auftreten, wenn ein Quellelement Text durch eine Zielsprache-Element gerendert wird, die sich aus der erwarteten Zielsprache Korrespondent unterscheidet (z. B. Wenn englische ...

anmelden

Sprache; Übersetzung

Eine Einheit von signifikant und Signifikat, in dem die Sprachform (signifikant) für ein konkretes Objekt oder Konzept (Signifikat) steht. Wenn der Begriff der Zeichen erweitert wird, um alles etwas ...

Skopos

Sprache; Übersetzung

Skopos ist ein Begriff, der von Reiss und Vermeer verwendet wird, im Bezug auf den Zweck der Übersetzung, wie in einer Kurzanweisung oder einem Auftrag angegeben.