Terminology management

Terminology management

Of or relating to organizing terms that are proper in definition.

Branche: Sprache; Übersetzung & Lokalisierung

Neuen Begriff hinzufügen

Contributors in Terminologiemanagement

Become a Contributors

Terminology management

Rivermead Behavioural Test Memory (Verhaltenstest der Erinnerung)

Übersetzung & Lokalisierung; Terminologiemanagement

Regelbasierte maschinelle Übersetzung. Eine Form der automatisierten Übersetzung funktioniert innerhalb von Sprachregeln und versucht, etwas von der Bedeutung des Quelltextes vor übersetzen zu ...

Übersetzungsspeicher

Übersetzung & Lokalisierung; Terminologiemanagement

Eine Datenbank, die bereits übersetzten Sätze oder Satzteile zusammen mit Quelltexten in 'Ãœbersetzungseinheiten' gespeichert. Diese können verwendet werden, um zukünftige Übersetzungsgenauigkeit und ...

Ad hoc Dolmetschen

Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)

Spoken translation between two languages in informal conversations between two or more people. Used, for example in business meetings, for phone calls, during site visits and social events.

Termwiki Widget

Übersetzung & Lokalisierung; Terminologiemanagement

Das Termwiki Widget ist ein Tool, das es erlaubt, die Termwiki Datenbank auf anderen Webseiten, wie Blogs oder Newsseiten darzustellen. Das Widget kann in Form, Größe und Farbe angepasst werden. Die ...

ex nihilo

Übersetzung & Lokalisierung; Terminologiemanagement

Schöpfung aus dem nichts, wie ein neues Wort zu prägen, wenn es keine Entsprechung in eine Zielsprache gibt.

Styleguide

Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)

Eine Reihe von Standards für das Schreiben und die Gestaltung von Dokumenten, entweder für den allgemeinen Gebrauch oder für eine bestimmte Veröffentlichung, Organisation oder ein Gebiet. Die ...

Terminologie

Sprache; Terminologiemanagement

Terminologie ist die systematische Untersuchung und Klassifizierung von Begriffen und deren Verwendung für bestimmte Industrie, Wissenschaft, Kunst und anderen Themen. Terminologie spielt eine ...