Startseite > Kategorien > Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategorien 17333Begriffe
Neuen Begriff hinzufügenContributors in Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung > Internationalisierung (L18N) 
Ruby
Software; Internationalisierung (L18N)
Eine Anmerkung oder Aussprache-Führer für eine Textzeichenfolge. Die Textzeichenfolge mit Ruby-Text versehen wird genannt die "Grundtext".
Zeichen mit voller Breite
Software; Internationalisierung (L18N)
Zeichen, deren Symbolbild die ganze Zeichen umfasst, anzeigen Zelle. In älteren Zeichensätzen, Zeichen mit voller Breite sind normalerweise in 2 oder mehr Bytes codiert. Die ...
Zeichen mit halber Breite
Software; Internationalisierung (L18N)
Zeichen, deren Symbolbild die Hälfte der Anzeige Zeichenzelle belegt. In älteren Zeichensätzen Zeichen halber Breite sind normalerweise in ein einzelnes Byte codiert. Die ...
Kopfhörer
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
Kopfhörer sind leichte Variationen über den Kopfhörer auf, in oder rund um das Ohr zu passen. , sie sind bequemer und portable als Kopfhörer und können einem oder beiden Ohren ...
Bearbeiten
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
Eine gründliche Bearbeitung Ihrer Quelltext ist einer der Faktoren, die dazu beitragen können, um eine Übersetzung zu verbessern. Über all: 1.Make Sie sicher, dass Ihr Quelltext ...
Ausrüstung
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
Die Qualität von einer Simultanübersetzung hängt weitgehend von der Qualität ihrer Ausrüstung an den Interpreter. Die Qualität der Stand, Gesichtsfeld, Kopfhörer, Mikrofone, ...
Gleichwertigkeit
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
Das Konzept, dass Übersetzung oder Deutung bemühen muss, übertragen von Bedeutung von einer Sprache auf seine Entsprechung in einem anderen, unter Berücksichtigung der Klasse, ...
Sub-categories
- Bibel (13)
- Einheit (6)
- Internationalisierung (L18N) (5833)
- Lokalisierung (L10N) (2253)
- Maschinenübersetzung (52)
- Terminologiemanagement (3456)
- Übersetzung (9347)
- Übersetzungsspeicher (122)