Übersetzung & Lokalisierung

Übersetzung & Lokalisierung

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Kategorien 17333Begriffe

Neuen Begriff hinzufügen

Contributors in Übersetzung & Lokalisierung

Become a Contributors

Übersetzung & Lokalisierung > Internationalisierung (L18N)

zusammenhangsbezogene Analyse

Software; Internationalisierung (L18N)

Ein Prozess zur Bestimmung wie Text basierend auf umgebenden Zeichen, wie in Arabisch, in dem ein Symbol Form abhängig von seiner Position in einem Wort ändert zu behandeln.

Input Method Editor (spezielles Eingabeprogramm)

Software; Internationalisierung (L18N)

Ein Programm, das die Konvertierung zwischen Tastenanschlägen und Ideogramme oder andere Zeichen in der Regel durch Benutzer geführt Wörterbuchsuche führt.

Verschlüsselung

Software; Internationalisierung (L18N)

Eine Methode oder ein System von Zeichen (z. B. ASCII, Unicode, Windows-1252) numerische Werte zuweisen.

Ad hoc Dolmetschen

Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)

Spoken translation between two languages in informal conversations between two or more people. Used, for example in business meetings, for phone calls, during site visits and ...

Styleguide

Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)

Eine Reihe von Standards für das Schreiben und die Gestaltung von Dokumenten, entweder für den allgemeinen Gebrauch oder für eine bestimmte Veröffentlichung, Organisation oder ein ...