Übersetzung & Lokalisierung

Übersetzung & Lokalisierung

1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region

8Kategorien 17333Begriffe

Neuen Begriff hinzufügen

Contributors in Übersetzung & Lokalisierung

Become a Contributors

Übersetzung & Lokalisierung > Terminologiemanagement

XML

Übersetzung & Lokalisierung; Terminologiemanagement

Ein maschinenlesbarer Datenformat für die Codierung von Dokumenten.

Korrekturleser

Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)

die Person, überprüfen und überarbeiten den übersetzten Inhalt

Übersetzer

Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)

Eine Person, die die Bedeutung des geschriebenen Text von einer Sprache in eine andere überträgt. Die Person, die mündlich übersetzt ist kein Übersetzer, sondern einen ...

Übersetzung

Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)

Das Endergebnis des Prozesses der die Bedeutung eines schriftlichen Textes von einer Sprache in eine andere zu übertragen.

technischer Übersetzer

Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)

Ein Übersetzer mit der erforderlichen und notwendigen Knowsledge, Ausbildung und Erfahrung in einem bestimmten Fachgebiet wie Finanzen, Informatik, Ingenieurwesen, Chemie, ...