Startseite > Kategorien > Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung
1) The converting of one language into another for the purpose of facilitating understanding and 2)The process of adapting a language for a specific country or region, or translation of a product into another language so it is marketable in a specific country or region
8Kategorien 17333Begriffe
Neuen Begriff hinzufügenContributors in Übersetzung & Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung > Lokalisierung (L10N) 
Übersetzung memoty
Übersetzung & Lokalisierung; Lokalisierung (L10N)
Eine spezielle Datenbank, die zuvor speichert übersetzt Sätze, die dann auf einen Satz für Satz-Basis wiederverwendet werden können.
Software
Übersetzung & Lokalisierung; Lokalisierung (L10N)
Der gesamte Satz von Programmen, Verfahren und zugehörige Dokumentation eines Systems und vor allem ein EDV-System zugeordnet.
Korrekturlesen
Übersetzung & Lokalisierung; Lokalisierung (L10N)
Ein Prozess der Überprüfung, dass ein Text frei von Rechtschreibung, Grammatik und Stil-Störungen ist.
Lokalisierung
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
Der Prozess der Anpassung eines Produkts und/oder Inhalte (einschließlich Text und nicht-Text-Elemente) um die Sprache, kulturellen und politischen Erwartungen bzw. Anforderungen ...
Projektmanager
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
(1) In eine Übersetzungsfirma ist der Verantwortliche für das Gesamt Übersetzungsprojektmanagement. (2) In internationalen Unternehmen, ist dieser Titel manchmal gegeben, wer ...
Kopfhörer
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
Kopfhörer sind leichte Variationen über den Kopfhörer auf, in oder rund um das Ohr zu passen. , sie sind bequemer und portable als Kopfhörer und können einem oder beiden Ohren ...
Bearbeiten
Übersetzung & Lokalisierung; Internationalisierung (L18N)
Eine gründliche Bearbeitung Ihrer Quelltext ist einer der Faktoren, die dazu beitragen können, um eine Übersetzung zu verbessern. Über all: 1.Make Sie sicher, dass Ihr Quelltext ...
Sub-categories
- Bibel (13)
- Einheit (6)
- Internationalisierung (L18N) (5833)
- Lokalisierung (L10N) (2253)
- Maschinenübersetzung (52)
- Terminologiemanagement (3456)
- Übersetzung (9347)
- Übersetzungsspeicher (122)