Ein Gedankenexperiment von John Searle entwickelte. Versucht zu zeigen, dass Computer nicht 'verstehen' Dinge in der gleichen Weise, die Menschen zu tun, sie führen stattdessen nur Befehle in einer Weise, die intelligent erscheint.

Das Experiment sagt, dass eine Person in einem Raum mit einem Buch in englischer Sprache, in der alle Schritte aufgeführt, die ein Computer zur Durchführung einer Konversation auf Chinesisch Muttersprache, sowie Papier und anderen Materialien durchläuft gelegt wird. Person erhält die chinesische Zeichen durch ein Loch in der Tür und folgen die Anweisungen in dem Buch, schließlich gibt eine Antwort auf Chinesisch. Trotz der Antworten kann (wenn auch langsam) auf Chinesen, die Person innerhalb des Zimmers nicht gesagt werden kann, tatsächlich alle Chinesen verstehen.

Searle argumentiert, dass Computer im wesentlichen dieser gleichen Muster folgen, gedankenlos nach einen Algorithmus, eine Antwort zu geben und kann also sie auch nicht gesagt werden, alles zu verstehen.