Translation

Translation

The process of converting words and sentences from one language into another with the proper grammar and subject matter relevance.

Branche: Sprache; Übersetzung & Lokalisierung

Neuen Begriff hinzufügen

Contributors in Übersetzung

Become a Contributors

Translation

Interlinear-Übersetzung

Sprache; Übersetzung

Eine Art von sehr wörtliche, wörtliche Übersetzung in die Zielsprache Worte Einzelteil durch Einzelteil unten die Quelle Text Worte angeordnet sind, die sie entsprechen.

indirekte Übersetzung

Sprache; Übersetzung

Eine Übersetzung, die auf den Drang, so klar wie möglich kommunizieren reagiert.

138.

Sprache; Übersetzung

Ein kognitiv-linguistische Mechanismus, der kontextuelle Annahmen in der Argumentation Umgebung Sprachgebrauch nutzt.

Informationsstruktur

Sprache; Übersetzung

Die Art und Weise, dass Informationen in einem Satz aufgebaut ist. Dies auf leicht unterschiedliche Weise in funktionale Satz Perspektive und Hallidayan Linguistik gerichtet worden. Den Satz oder ...

informativity

Sprache; Übersetzung

Der Grad der Überraschung der eines Elements oder einer Äußerung in einem Kontext angezeigt.

Texttyp

Sprache; Übersetzung

Klassifizierung von Texten je nach Breite. Vorgeschlagen von Reiss, der Typ bestimmen Übersetzungsstrategie sieht . Siehe expressive, informativ und operative Texte.